Temas em foco

Foram publicados e revisados os seguintes documentos técnicos que requerem a sua atenção.

Estão disponíveis no Sistema de Gestão de Documentos da Naturgy (ECM).

Caso não visualize a documentação no ECM, indicamos requerer junto ao gestor do contrato e Compras Brasil.

Acesso ao ECM: Link

(O sistema ECM deve ser acessado através do Firefox Flash Player. A partir da suspensão do Adobe Flash Player em janeiro de 2021, o ECM não funciona mais em outros navegadores de internet).

● ES.00663 (Antiga ES.02936.GN-DG) – Unidades remotas para estações de regulagem e\ou medição;

Documento originalmente do Grupo Naturgy e transposto ao alcance Brasil.

Estabelece as características técnicas das unidades remotas (UR) que realizam a leitura e registro de dados de uma estação de regulagem e/ou medição do sistema de distribuição, para envio desses dados ao Centro de Controle e Operação da Rede, a fim de gerenciar adequadamente a operação e exploração das redes de distribuição de gás.

● ES.00653 (Antiga ES.00212.GN-DG) – Válvula de excesso de vazão para redes e conexões com MPO entre 0,05 e 0,5 Mpa;

Documento originalmente do Grupo Naturgy e transposto ao alcance Brasil.

Estabelece as características técnicas, requisitos de qualidade, testes e condições de fornecimento que devem ser atendidos pelas válvulas de excesso de vazão para redes e conexões de gás de polietileno com máxima pressão de operação (MPO) entre 0,005 e 0,5 Mpa.

● ES.00656 (Antiga ES.00216.GN-DG) – Transições fixas e enterradas PE-Aço para redes e ramais com MOP até 10 bar;

Documento originalmente do Grupo Naturgy e transposto ao alcance Brasil.

Estabelece as características técnicas da conexão de polietileno enterrável (PE) – Transições fixas de aço (AC) para redes de distribuição de gás com pressão máxima de operação (MPO) de até 10 bar.

● ES.00659 (Antiga ES.02927.GN-DG) – Acessórios para reparação de tubos de aço em carga;

Documento originalmente do Grupo Naturgy e transposto ao alcance Brasil.

Estabelece as características dimensionais que devem ser atendidas pelos acessórios de aço para reparo de escapamentos em sistemas de distribuição de gás canalizado em carga.

Contato: normativa.brasil@naturgy.com

Foram publicados e revisados os seguintes documentos técnicos que requerem a sua atenção.

Estão disponíveis no Sistema de Gestão de Documentos da Naturgy (ECM).

Caso não visualize a documentação no ECM, indicamos requerer junto ao gestor do contrato e Compras Brasil.

Acesso ao ECM: Link

(O sistema ECM deve ser acessado através do Firefox Flash Player. A partir da suspensão do Adobe Flash Player em janeiro de 2021, o ECM não funciona mais em outros navegadores de internet).           .                   

Documentos novos:

● ES.00746 – Abraçadeira metálica de derivação para rede e ramal em baixa pressão;

Novo documento que estabelece as características mínimas exigidas para o fornecimento de abraçadeiras metálicas de derivação, usadas em redes e ramais de distribuição de gás em Baixa Pressão.

● PE.00497 ed.1 – Telessupervisão do trabalho de manutenção;

Descreve o procedimento operacional para a correta supervisão dos trabalhos de manutenção de forma remota e digital, doravante telessupervisão (TLSU).

● PE.00497-FO.01 ed.1 – Telessupervisão do trabalho de manutenção – ERM / EM / ERD / Medidores e Corretores / Odoração;

Formulário aplicável ao processo de telessupervisão em ERM / EM / ERD / Medidores e Corretores / Odoração.

● PE.00497-FO.02 ed.1 – Telessupervisão do trabalho de manutenção – Infraestrutura de Plantas de GLP;

Formulário aplicável ao processo de telessupervisão em Plantas de GLP.

● PE.00497-FO.03 ed.1 – Telessupervisão do trabalho de manutenção – Infraestrutura de Plantas de GNC;

Formulário aplicável ao processo de telessupervisão preventiva em Plantas de GNC.

● PE.00497-FO.04 ed.1 – Telessupervisão do trabalho de manutenção – Proteção Catódica;

Formulário aplicável ao processo de telessupervisão preventiva do sistema de Proteção Catódica em equipamentos.

● PE.00497-FO.05 ed.1 – Telessupervisão do trabalho de manutenção – Vigilância e Detecção;

Formulário aplicável ao processo de telessupervisão em Vigilância Programada e Detecção Programada de Rede em AP / MP / BP

● PE.00497-FO.06 ed.1 – Telessupervisão do trabalho de manutenção – Equipamentos;

Formulário aplicável ao processo de telessupervisão em Geradores/Compressores/Subestação de Energia.

● PE.00497-FO.07 ed.1 – Telessupervisão do trabalho de manutenção – Válvulas;

Formulário aplicável ao processo de telessupervisão em válvulas de rede e válvulas telecomandadas.

● PE.00497-FO.08 ed.1 – Telessupervisão do trabalho de manutenção – Cromatógrafos / Dataloggers / CPU.

Formulário aplicável ao processo de telessupervisão em Cromatógrafos/Dataloggers/CPU (computador de vazão).

Documentos revisados:

● PE.00350 – Controle de qualidade das operações domiciliares;

Complementa os requisitos mínimos estabelecidos na NT.00007 (futuro PE.00946) para o Controle de Qualidade das operações realizadas sobre as redes de distribuição interna.

Realizada a revisão no item 6.4, com a retirada do formulário físico e inclusão de informações referente a nova aplicação (APP) com conexão direta com o sistema ÍRIS.

● PE.02982-FO.01 – Formulário de atendimento a urgência;

Formulário aplicável ao recebimento e atendimento de avisos de urgências.

Realizada a revisão com relação as responsabilidades  e alteração na nota do formulário utilizado em São Paulo passando da Portaria 160 CSPE para Deliberação 732 ARSESP.

Acréscimo de informação referente a utilização dos formulários em aplicação digital.

● PE.02983-FO.01 – Formulário para solicitação de autorização e comunicação de intervenção em carga.

Formulário aplicável a solicitação de autorização e comunicação de intervenção em carga.

Realizada a revisão nos telefones de contato da Naturgy Capital e Região Metropolitana e contato para caso de incidentes.

● ES.00650 (Antiga ES.00207.GN-DG) – Máquinas para juntas a topo por termofusão e eletrofusão;

Documento originalmente do Grupo Naturgy e transposto ao alcance Brasil.

Define as principais características que devem ser atendidas para os equipamentos de união a topo para tubos e conexões de polietileno por meio de placas de aquecimento, e equipamentos de união por eletrofusão para conexões de polietileno eletrossoldáveis para redes de distribuição de gás.

● ES.00651 (Antiga ES.00210.GN-DG) – Equipamentos portáteis para medição de concentração de odorantes;

Documento originalmente do Grupo Naturgy e transposto ao alcance Brasil.

Estabelece as características técnicas para o fornecimento de dispositivos portáteis para o controle da odoração do gás natural.

● ES.00664 (Antiga ES.02949.GN-DG) – Detectores portáteis de gás para detecção de fugas no sistema de distribuição;

Documento originalmente do Grupo Naturgy e transposto ao alcance Brasil.

Estabelece os requisitos mínimos que os detectores de gás portáteis devem possuir para atender a detecção de fugas no sistema de distribuição de gás.

● ES.00665 (Antiga ES.02950.GN-DG) – Detectores portáteis de gás para estações receptoras (RDI);

Documento originalmente do Grupo Naturgy e transposto ao alcance Brasil.

Estabelece os requisitos mínimos que os detectores de gás portáteis devem atender para a detecção de escapamento de gás em instalações de receptoras.

● ES.00666 (Antiga ES.02951.GN-DG) – Detectores portáteis para avaliação de atmosfera;

Documento originalmente do Grupo Naturgy e transposto ao alcance Brasil.

Estabelece os requisitos mínimos que devem atender os detectores portáteis para medição de presença de gás e avaliação da atmosfera, usados em operações ligadas ao sistema de distribuição de gás e instalações auxiliares, principalmente comissionamento, manutenção e atendimento a urgência.

Não são objeto desta especificação os detectores de gás utilizados como equipamento de proteção individual – EPI.

● PE.00598 (Antigo PE.04428.GN-DG)– Verificação das leituras de clientes industriais e GNV;

Documento originalmente do Grupo Naturgy e transposto ao alcance Brasil.

Compara as informações das leituras locais realizadas em campo através dos equipamentos de medição com os dados da telemedição que chegam ao sistema SCADA ou outro aplicativo de supervisão.

Detecta possíveis erros nos equipamentos de medição, situações de fraude etc. que permitam, através de sua rápida detecção e resolução, a diminuição do volume de gás não contabilizado.

● PE.00598 FO.01 – Folha de cálculo – Verificação das leituras de clientes industriais e GNV.

Documento originalmente do Grupo Naturgy e transposto ao alcance Brasil.

Formulário aplicável à realização de cálculo de verificação das leituras de clientes industriais e GNV.

Documentos cancelados:

● IT.09602 ed.2 (IT.08002.BR-TR) – Procedimento interno para elaboração de projeto e licenciamento para construção de redes e ramais;

● NT-705-BRA PARTE 6 (PE.03133-PT.06) – Inspeção e Colocação em serviço – Preenchimento de formulários.

Contato: normativa.brasil@naturgy.com

Informe de Gestão de Ativos e Normativa

Foram publicados e revisados os seguintes documentos técnicos que requerem a sua atenção.

Estão disponíveis no Sistema de Gestão de Documentos da Naturgy (ECM).

Caso não visualize a documentação no ECM, indicamos requerer junto ao gestor do contrato e Compras Brasil.

Acesso ao ECM: Link

(O sistema ECM deve ser acessado através do Firefox Flash Player. A partir da suspensão do Adobe Flash Player em janeiro de 2021, o ECM não funciona mais em outros navegadores de internet).           .                   

Documentos novos:

● PE.00596 ed.1 – Perfil profissional do vigilante de rede;

Novo documento que estabelece a qualificação, formação e certificação requerida para o pessoal técnico que realiza a vigilância da rede em campo.

Documentos revisados:

● IT.07801 ed.4 – Informe de emergência em casos de inoperância do sistema de urgência;

Descreve o procedimento operacional que deve ser utilizado para uso do informe dos avisos de urgência em casos de inoperância do sistema de urgência.

Realizada a atualização do telefone de contato do CAU.

● ES.02535 ed.2 (Antigo desenho SEMAT-0013) – Tê de serviço;

Estabelece os requisitos para aquisição de Tê de serviço.

Realizada a atualização do documento sem modificações técnicas.

● ES.02555 ed.2 (Antigo SEMAT-0052) – Caixa de papelão para embalagem de medidores;

Estabelece os requisitos para a aquisição das caixas de papelão utilizadas como embalagem dos medidores diafragma.

Documento revisado para complementar o requerido no PE.00346 – Manuseio, transporte e armazenamento de medidores de gás tipo diafragma.

Imprescindível o uso destas caixas especificadas como proteção dos medidores diafragma.

Os medidores são ativos da Naturgy Brasil e precisam ser bem preservados para garantia da sua confiabilidade metrológica e vida útil projetada.

● ES.02557 ed.3 (Antigos SEMAT-0055, SEMAT-0056 e SEMAT-0058) – Adaptador para medidores;

Estabelece os requisitos para aquisição dos adaptadores para medidores tipo diafragma com bocais DN 1 1/4”, DN 1 3/4”, DN 2” e DN 2 1/2”.

Realizada a atualização do documento e a unificação dos antigos desenhos SEMAT sem modificações técnicas.

● ES.02584 ed.2 (Antigos FTP-008 e SEMAT-0009) – Piscano reto com diâmetro de ½” e 1”;

Estabelece os requisitos técnicos para a aquisição de piscanos retos com diâmetros de ½” e 1”.

Realizada a atualização do documento sem modificações técnicas.

● ES.02605 ed.2 (Antigos SEMAT-0001 e FTP-007) – Porcas de ligação para medidores residenciais;

Estabelece os requisitos técnicos para a aquisição de porcas de ligação para medidores diafragma.

Realizada a atualização do documento sem modificações técnicas.

● ES.02606 ed.3 (Antigos SEMAT-0003 e SEMAT-0017) – Niples de aço carbono galvanizados.

Estabelece os requisitos para aquisição de niples de aço carbono galvanizados.

Realizada a atualização do documento sem modificações técnicas.

● PE.00579 ed.1 (Antiga NT.00006.GN-DG) – Critérios de projeto e instalação dos sistemas de medição de gás e seleção de medidores de volume de gás;

Documento originalmente do Grupo Naturgy e transposto ao alcance Brasil.

Determina os critérios de projeto, construção e manutenção dos sistemas de medição e corretores de volume de gás, bem como a seleção do medidor mais adequado a cada uso.

● PE.00587 ed.1 (Antigo PE.00081.GN-DG) – Revisão e verificação de máquinas e ferramentas para trabalhos mecânicos em redes e ramais de polietileno;

Documento originalmente do Grupo Naturgy e transposto ao alcance Brasil.

Estabelece as bases e a frequência da revisão e verificação periódica dos equipamentos de soldagem, insumos e ferramentas utilizados na execução de trabalhos mecânicos em redes e ramais de polietileno.

● PE.00591 ed. 1 (Antigo PE.00083.GN-DG) – Critérios de odoração no sistema de distribuição;

Documento originalmente do Grupo Naturgy e transposto ao alcance Brasil.

Estabelece os critérios técnicos para o projeto de equipamentos de odoração, bem como os métodos de controle e supervisão a serem realizados no sistema de distribuição. Visa que a concentração de gás no ar seja detectável de acordo com os valores estabelecidos pela legislação em vigor.

● PE.00595 ed.1 (Antigo PE.03300.GN-DG) – Critérios de substituição de medidores de gás;

Documento originalmente do Grupo Naturgy e transposto ao alcance Brasil.

Estabelece os critérios de substituição ou reparo de medidores por avaria, baixa administrativa ou por não estar apto para uso.

● PE.00607 ed.1 (Antigo PE.05682.GN-DG) – Pintura de ativos não enterrados de transporte, distribuição e armazenamento de gás.

Documento originalmente do Grupo Naturgy e transposto ao alcance Brasil.

Estabelece os requisitos mínimos do processo de repintura dos ativos não enterrados do sistema de transporte, distribuição e armazenamento de gás. Visa garantir a proteção contra corrosão, identificar o equipamento e preservar a imagem pública da empresa.

Contato: normativa.brasil@naturgy.com

Informe de Gestão de Ativos e Normativa

Foram publicados os seguintes documentos técnicos que requerem a sua atenção.

Estão disponíveis no Sistema de Gestão de Documentos da Naturgy (ECM).

Documentos revisados

• IT.10663 ed.1 (cancela e substitui PB-116-BRA / PE.02967 ) – Levantamento topográfico semicadastral – Levantamento a trena;

É um novo documento que contém a migração e a atualização do conteúdo disposto no antigo PB-116-BRA.

Complementa os critérios técnicos necessários para a realização dos croquis de obras estabelecidos no PE.00590 – Critérios para a elaboração, controle e captura dos croquis de obra.

Ambos os procedimentos devem ser obedecidos na elaboração das plantas e croquis elaborados para a Naturgy Brasil.

O levantamento especificado no presente procedimento é referente ao levantamento semicadastral por modelagem plana.

Este método consiste em fazer o levantamento de parte do logradouro, alinhamento, tubulações gerais e ramais, através de triangulações de medidas à trena, sobre a superfície física, surgindo como produto, um escopo (desenho) em sua verdadeira grandeza.

• IT.09580 ed.2  (cancela e substitui GP-027-BRA) – Trepanação em carga para tubulação em ferro fundido.

É um novo documento que contém a migração e a atualização do conteúdo disposto no antigo GP-027-BRA.

Descreve o procedimento operacional utilizado para a trepanação em carga de tubulação ferro fundido com pressão de operação em BP e rede acima de 300 mm

Notas:

Acesso ao ECM: Link

(O sistema ECM deve ser acessado através do Firefox Flash Player. A partir da suspensão do Adobe Flash Player em janeiro de 2021, o ECM não funciona mais em outros navegadores de internet).

Caso não visualize a documentação no ECM, indicamos requerer junto ao gestor do contrato e Compras Brasil.

Contato: normativa.brasil@naturgy.com

Ficamos muito animados em abrir esta canal para você expressar anonimamente a sua opinião sobre as Normas Técnicas, como elas chegam até você e como as utiliza.

Nosso objetivo é coletar informações espontâneas e verdadeiras para a melhoria do processo.

Contamos com a sua ajuda através do preenchimento de algumas perguntas no seguinte link: https://forms.office.com/e/WWEW7H8Gy2

Também disponibilizamos um QR Code:

O link deve ficar ativo até dia 28/02/2023.

Favor realizar apenas um preenchimento por pessoa.

Agradecemos desde já a sua participação!

Gestão de Ativos e Normativa Brasil

Prezados parceiros, estamos realizando uma pesquisa com todos os nossos fornecedores e sua opinião é muito importante! Por isso, verifique se recebeu o e-mail, e nos ajude a melhorar cada vez mais. Caso não tenha recebido, clique no link abaixo e participe. Juntos transformamos!

O tema da Proteção de Dados ganhou bastante destaque no Brasil nos últimos anos, em razão da entrada em vigor da Lei Geral de Proteção de Dados (“LGPD”) e da recente aprovação da Emenda Constitucional, que inclui a proteção de dados pessoais como um direito fundamental na Constituição Federal. 

Qualquer tratamento de Dados Pessoais deve cumprir os princípios estabelecidos na LGPD. Tais princípios são uma ferramenta para que todos os agentes de tratamento, controladores e operadores, possam aplicar a LGPD no dia a dia.  Ou seja, são guias que orientam e precisam ser observados no contexto da prestação de serviços que envolvam o tratamento de dados pessoais.  

Veja abaixo alguns princípios estabelecidos pela LGPD e algumas dicas para que suas atividades estejam alinhadas com as melhores práticas legais e contratuais quanto ao tratamento de dados pessoais.  

1. Finalidade. Lembre-se que, como fornecedor, você pode usar os dados pessoais somente para o cumprimento das finalidades para os quais os dados foram compartilhados, sempre atrelado ao cumprimento do contrato entre a Naturgy e sua empresa. 

2. Necessidade. Para alcançar a finalidade do contrato, você e sua empresa devem tratar somente os dados pessoais estritamente necessários. Isso inclui dar privilégios de acesso proporcionais e essenciais ao cargo e funções desempenhadas por cada colaborador. 

4. Livre acesso. Você, como operador na relação com a Naturgy, deve contribuir para que nós da Naturgy possamos informar e conceder acesso aos titulares sobre os tratamentos efetuados e os dados pessoais por vocês tratados.  

6. Transparência. Lembre-se que as informações sobre o tratamento dos dados pessoais devem ser sempre claras, precisas e facilmente acessíveis. Isto significa que você não pode compartilhar dados pessoais com terceiros de forma oculta, ou seja, sem o conhecimento do titular de dados, por exemplo. 

7. Segurança. Você deve implementar medidas técnicas e administrativas aptas a proteger os dados pessoais de Incidentes de Segurança da Informação. Desta forma, lembre-se que é importante o cuidado com as senhas, a instituição de controles de acesso, a realização regular de backups, a adoção de antivírus adequado considerando sempre as melhores práticas de mercado e a conscientização recorrente dos colaboradores quanto às práticas de segurança da informação. 

8. Prevenção. A ideia é que “prevenir é melhor do que remediar”. Você, como prestador de serviços, deve prevenir a ocorrência de danos decorrentes do tratamento de dados para evitar a ocorrência de qualquer incidente envolvendo os dados pessoais tratados por você em decorrência de relação contratual com a Naturgy.  

9. Não discriminação. Lembre-se que é proibido tratar ou utilizar por qualquer meio dados pessoais para fins discriminatórios, ilícitos ou abusivos. 

10. Responsabilização e Prestação de Contas. Você deve adotar medidas eficazes e capazes de comprovar a observância da LGPD, como a realização de treinamentos de equipe, contratação de consultorias especializadas e a utilização de protocolos e sistemas que garantam a segurança dos dados, e manutenção de registros de tratamentos de dados, a instituição de uma pessoa ou grupo de pessoas para conduzir a governança de dados pessoais da empresa, orientadas por políticas empresariais de segurança da informação, governança e proteção de dados. A Naturgy, como controladora, pode solicitar informações e documentos a você, fornecedor, para verificação da adoção de tais medidas para a conformidade com a Lei.

Ficou alguma dúvida? Entre em contato com a gente no e-mail ouvidorianaturgysolucoes@naturgy.com. Vamos ficar felizes em ajudar!

Nos dias atuais, não imaginamos nossas vidas sem o uso da tecnologia. Redes sociais, aplicativos e sites são algumas das ferramentas que tornam nossa rotina mais prática, descontraída e eficiente. No entanto, todo cuidado é pouco para não nos tornarmos vítimas de golpes no mundo virtual. Por isso, a organização europeia Insafe estabeleceu o dia 8 de fevereiro como o Dia Internacional da Internet Segura (ou Safer Internet Day, no original em inglês). A data comemorativa tem como objetivo mostrar aos usuários da web quais são os perigos existentes no ambiente, além das formas que eles podem ser evitados.

De acordo com a consultoria alemã Roland Berger, o Brasil foi o 5º país que mais sofreu crimes cibernéticos no ano passado: só no primeiro trimestre foram 9,1 milhões de ocorrências, mais do que todo o ano de 2020.

Diversos projetos sobre segurança na internet estão em debate ou já foram aprovados pelo Senado. Um deles é o PL 4554/2020, já transformado em lei (14155/2021), que aumenta para até oito anos de reclusão a pena para os crimes cibernéticos cometidos pelo celular.

Outro projeto em debate é o que amplia a atuação de policiais no combate a crimes relacionados à dignidade sexual cometidos na rede, caso da divulgação indevida de imagens ou vídeos. Já outra proposta quer garantir que os sites de empresas ou órgãos do governo tenham instrumentos mínimos de acessibilidade para pessoas com deficiência, como, por exemplo, presença de Libras, descrição de imagens e navegação por teclado.

Enquanto as iniciativas sobre o tema são tratadas pelo Legislativo em Brasília, as ocorrências diárias mostram que precisamos redobrar a atenção para usar a internet de forma responsável e não cair em golpes. O consultor Cristian Souza, da empresa de gestão de riscos DARYUS Consultoria, listou para o site especializado em tecnologia CanalTech algumas dicas para nos protegermos no ambiente virtual. Vale conferir:

• Nunca envie dados por meio de protocolos sem criptografia. Atacantes podem capturar as informações em trânsito e roubar suas credenciais de acesso. No caso de websites, sempre verifique se eles possuem o famoso cadeado verde. Isso significa que sua comunicação com ele é realizada de forma segura, por meio do TLS (Transport Layer Security). Mas vale notar que até mesmo sites maliciosos podem utilizar o TLS;
• Verifique a legitimidade dos sites que você acessa. Além da comunicação segura via TLS, é possível verificar denúncias realizadas a um site por meio de bases como o PhishTank e VirusTotal. Essas plataformas conseguem identificar ameaças já catalogadas e informar ao usuário uma possível ameaça;
• Verifique os links que você acessa, especialmente os encurtados. Embora encurtadores de URLs facilitem muito a nossa vida, atacantes podem se aproveitar dessas ferramentas para redirecionar usuários a sites maliciosos. Nunca clique diretamente em um link. A maior parte dos browsers permite que você visualize a URL completa no canto inferior esquerdo da tela;
• Ao utilizar a internet em uma rede Wi-Fi pública, uma Virtual Private Network (VPN) é grande aliada na sua segurança e privacidade, pois impede que atacantes e até mesmo o operador da rede analisem o seu tráfego;
• Não salve suas senhas no navegador. O recurso de salvar senhas no browser é muito conveniente. Entretanto, atacantes com acesso à sua máquina (fisicamente ou por meio de um ataque remoto) podem extrair as senhas salvas facilmente. Uma boa prática é utilizar um cofre de senhas (preferencialmente de forma offline);
• Crie uma senha forte e única para o seu e-mail pessoal. Devemos lembrar que pessoas mal-intencionadas, ao conseguirem entrar no seu e-mail, podem redefinir senhas de diversos sites utilizando o recurso “esqueci minha senha”. Proteja-se!