Temas em foco

Foram publicados e revisados os seguintes documentos técnicos que requerem a sua atenção. 

Estão disponíveis através do sistema SERTRAS. 

Acesso ao SERTRAS: Link

Documentos novos:

● IT.10802 Ed.1 – Instalação de abraçadeira metálica para derivação de redes BP.

Descreve a instrução técnica para a instalação de abraçadeiras metálicas utilizadas para a derivação de redes de gás em baixa pressão (BP). 

● IT.10802-FO.01 Ed.1 – Checklist de instalação da abraçadeira metálica para derivação de redes BP.

Estabelece o models de checklist obrigatórios na instalação de abraçadeiras metálicas utilizadas para derivação de redes de gás em baixa pressão (BP), conforme especificado na IT.10802.

Documentos revisados:

● ES.02603 Ed.2 – Juntas de transição PE para instalações receptoras com pressão de serviço até 4 bar.

Estabelece as características técnicas, os requisitos de qualidade, os ensaios e as condições de fornecimento que devem ter as juntas de transição angular, em ramais fabricados em polietileno – PE, destinados às instalações receptoras com pressão máxima de serviço de até 4 bar.

● ES.02611 Ed.3 – Conjunto de tampa e chassi em polipropileno para válvulas aterráveis.

Determina os requisitos técnicos, os ensaios e as condições de fornecimento que devem reunir os conjuntos de tampa e chassi em polipropileno, fabricados para válvulas de ramal aterráveis a serem instaladas exclusivamente em calçadas

● PE.00568 Ed.2 – Previsão de demanda.

Estabelece os procedimentos de elaboração, análise e seguimento das programações mensais, diárias e intradiárias de gás natural para o mercado convencional, visando a compra de gás mais econômica, assim como reduzir a ocorrência de desvios entre as Quantidades Diárias Solicitadas (QDS), Quantidade Diárias Programadas (QDP) e as Quantidades Diárias Retiradas (QDR), por conseguinte, mitigar o risco de penalidade junto ao(s) supridor(es) por conta de retiradas fora dos limites contratuais da CEG, CEG RIO e SPS.

● PE.03056 Ed.4 – Sinalização de segurança e proteção de obra.

Estabelece os critérios para sinalização de segurança e proteção das áreas de trabalho durante as obras, em vias urbanas ou rurais, vias públicas ou privadas, e em áreas particulares, dotando-as de todos os meios necessários e previstos por Lei e Normas vigentes, para salvaguardar e proteger os trabalhadores que executam e supervisionam as obras, assim como os pedestres, ciclistas, trânsito e público em geral. Garantindo, desta forma, a integridade geral e a boa imagem da Naturgy junto à Sociedade.

● PE.03136-PT-01 Ed.5 – Plano de ação a emergências do sistema de distribuição –Naturgy Capital e Região Metropolitana e Naturgy Interior.

Estabelece a sistemática de comunicação e atuação quando ocorrer uma situação de emergência no sistema de distribuição, visando coordenar adequadamente os procedimentos de comunicação e mobilização das equipes, atendendo e resolvendo o problema no menor tempo possível e garantindo:

• A segurança das pessoas, bens materiais e meio ambiente;
• O abastecimento de gás, com a rede com pressões em níveis de segurança;
• A imagem da empresa junto à opinião pública.

● PE.03136-PT.03 Ed.2 – Plano de ação a emergências em termelétricas – Naturgy Capital e Região Metropolitana e Naturgy Interior.

Estabelecer a sistemática de comunicação e atuação quando ocorrer uma situação de emergência no fornecimento de gás natural para as Usinas Termelétricas de geração de eletricidade a partir do gás natural quanto a procedimentos próprios da Naturgy BR (Naturgy Brasil) e coordenados com as termelétricas, com a transportadora e outras instituições para uma adequada comunicação e mobilização das equipes, atendendo e resolvendo o problema no menor tempo possível e garantindo:

• A segurança das pessoas, bens materiais e meio ambiente;

• O fornecimento de gás natural às termelétricas, mantendo a rede com pressões nos níveis de segurança necessários e acordados para operação, como também para garantir o fornecimento de gás natural aos demais clientes do sistema de distribuição;

• A não interrupção das operações das termelétricas, e caso seja inevitável, que ocorra no menor tempo possível;

• A imagem da empresa junto à opinião pública

● PE.05825 Ed.2 – Elaboração do Data Book para construção e ativação de redes, ramais e instalações auxiliares em alta pressão.

Define o tipo, o conteúdo e a função da documentação que deve ser produzida durante as obras de construção de redes, ramais e instalações auxiliares de Alta Pressão (AP) e estabelecer a sistemática para a compilação e entrega para recebimento operacional, ativação e arquivamento

• PE.05825-FO.07 Ed.2 – Relatório Diário de Obra – Rede.
• PE.05825-FO.08 Ed.2 – Relatório Diário de Obra – Estação.
• PE.05825-FO.41 Ed.3 – Recebimento de ativos – redes e ramais de distribuição.

Novo documento do Plano de Transposição:

● ES.00642 Ed.1 – Acessórios de polietileno polivalentes: tipo bolsa.

Determina os requisitos técnicos, testes e condições de fornecimento que devem ser atendidos para as conexões multiuso com extremidades “tipo macho” para solda de topo ou conexões de eletrofusão.

(Este documento é do Plano de Transposição da Espanha e, provisoriamente, até que a matriz tenha cancelado os documentos originais, teremos pares de documentos com teor equivalente. Orientamos para o uso do novo documento publicado).

Contato: normativa.brasil@naturgy.com

Foram publicados e cancelados os seguintes documentos técnicos que requerem a sua atenção. 

Estão disponíveis através do sistema SERTRAS. 

Acesso ao SERTRAS: Link

Documentos revisados:

● IT.09369 Ed.2 – Recebimento, registro e atendimento dos avisos de urgências e avisos de serviços sem risco – Guia telefônico de atendimento a urgências.

● PE.00500-FO.01 Ed.2 –  Checklist SAP PM – Inspeção visual.

● PE.00500-FO.02 Ed.2 –  Checklist SAP PM – Revisão.

● PE.00500-FO.03 Ed.2 –  Checklist de Inspeção – SPDA.

● PE.00502-FO.01 Ed.2 –  Checklist SAP PM – Manutenção em válvulas.

● PE.00505-FO.01 Ed.2 –  Checklist SAP PM – Inspeção válvula telecomandada.

● PE.00505-FO.02 Ed.2 –  Checklist SAP PM – Revisão válvula telecomandada.

● PE.00505-FO.03 Ed.2 –  Checklist SAP PM – Inspeção RCU.

● PE.00518-FO.01 Ed.2 –  Checklist SAP PM – Inspeção de infraestrutura de plantas.

● PE.00518-FO.02 Ed.2 –  Checklist SAP PM – Revisão de infraestrutura de plantas.

● PE.05646-FO.04 Ed.2 – Checklist Detecção e Classificação de Escapamentos de REDE INSPEÇÃO VISUAL – Vigilância Tipo B.

● PE.05654-FO.01 Ed.2 –  Checklist vigilância de rede – Vigilância Tipo A.

Documento cancelado:

● ES.07004 (EM-856-BRA) – Revestimento epóxi para tubulações de ferro fundido ou aço.

Contato: normativa.brasil@naturgy.com

Foram publicados os seguintes documentos técnicos que requerem a sua atenção.

Estão disponíveis no Sistema de Gestão de Documentos da Naturgy (SoftExpert).

Novo Documento:

IT.09568 FO.18 Ed.1 – Controle de qualidade do SAP PM.

PE.00500 FO.04 Ed.1 – Checklist SAP PM – Revisão / Conservação de medidores e conversores.

Documentos revisados:

IT.09598 Ed.2 – Montagem de tubos e conexões de polietileno (PE)

ES.02624 Ed.2 – Caixa metálica pré-fabrocada para abrigo de medidores

PE.00499 Ed.2 – Plano de manutenção para redes e instalações auxiliares

Notas:

Acesso ao SoftExpert: Portal/Distribución y Transporte (softexpert.com)

Faça login por Autenticação Integrada usando seu login e senha de rede.

Lembramos que o sistema ECM foi desativado em 01/12/2023. As empresas contratadas da Naturgy Brasil devem visualizar a documentação técnica aplicável aos contratos vigentes através do Sistema SERTRAS. Para maiores informações indicamos consultar a unidade de Compras Brasil.

Dúvidas a respeito do conteúdo divulgado: normativa.brasil@naturgy.com.

Foram publicados e revisados os seguintes documentos técnicos que requerem a sua atenção. 

Estão disponíveis através do sistema SERTRAS. 

Acesso ao SERTRAS: Link

Novo documento:

● IT.10850 – Gestão das ordens de serviço e documentação associada no SAP PM.

Definir procedimento para a gestão de ordens de serviço e documentação associada da manutenção de equipamentos auxiliares de rede e conservação de gasodutos no SAP PM.

Documentos revisados:

● PE.05825-FO.04 Ed.2 – Relação de funcionários da contratada.

● PE.05825-FO.05 Ed.2 – Relação de inspetores.

● PE.05825-FO.06 Ed.2  – Manifesto de Resíduos.

● PE.05825-FO.09 Ed.2  – Controle de calibração de instrumentos.

● PE.05825-FO.10 Ed.2  – Relatório de recebimento / retirada de tubos.

● PE.05825-FO.11 Ed.2  – Recebimento de conexões de tubulação.

● PE.05825-FO.12 Ed.2 – Relatório de recebimento de materiais diversos.

● PE.05825-FO.14 Ed.2 – Ata do estado dos terrenos antes da ocupação.

● PE.05825-FO.15 Ed.2 – Relatório de abertura de pista.

● PE.05825-FO.16 Ed.2 – Relatório de curvamento de tubos a frio.

● PE.05825-FO.17 Ed.2 – Relatório de revestimento de juntas.

● PE.05825-FO.18 Ed.2 – Relatório de desfile de tubos.

● PE.05825-FO.19 Ed.2 – Relatório de assentamento e cobertura de dutos.

● PE.05825-FO.20 Ed.2 – Controle de proteção mecânica.

● PE.05825-FO.21 Ed.2 – Desenvolvimento da tubulação de aço.

● PE.05825-FO.22 Ed.2 – Avanço e controle de qualidade – Obra mecânica

● PE.05825-FO.23 Ed.2 – Avanço e Controle de Qualidade – Pontos Especiais e Segurança.

● PE.05825-FO.24 Ed.2 – Avanço semanal de obra.

● PE.05825-FO.25 Ed.2 – Relatório de recomposição.

● PE.05825-FO.26 Ed.2 – Ata de reintegração do traçado.

● PE.05825-FO.27 Ed.2 – Relatório de soldagem – (Ensaio Visual Dimensional).

● PE.05825-FO.28 Ed.2 – Relatório de concretagem de tubos.

● PE.05825-FO.28 Ed.2 – Relatório de concretagem de tubos.

● PE.05825-FO.29 Ed.2 – Relatório de Teste de Válvulas – Hidrostático / Pneumático.

● PE.05825-FO.30 Ed.2 – Consulta técnica.

● PE.05825-FO.31 Ed.2 – Controle de Desempenho Soldadores – Método Radiográfico.

● PE.05825-FO.32 Ed.2 – Controle de desempenho de soldadores, operadores Método ultrassom.

● PE.05825-FO.34 Ed.2 – Relatório para teste de rede –  Hidrostático ou Pneumático.

● PE.05825-FO.35 Ed.2 – Ata de teste de resistência mecânica e estanqueidade.

● PE.05825-FO.36 Ed.2 – Ata de teste de instalações auxiliares.

● PE.05825-FO.37 Ed.2 – Limpeza de linha e ata de secagem.

● PE.05825-FO.38 Ed.2 – Balanço de Materiais.

● PE.05825-FO.39 Ed.2 – Entrega de documentação de obra.

Documentos cancelados:

● PE.05825-FO.01 – Termo de Pedido de Obra em Alta Pressão – TPO-AP.

● PE.05825-FO.02 –  Ata de reunião de obra.

● PE.05825-FO.03 –  Termo de Aceitação de Obra em Alta Pressão –TAO-AP.

● PE.05825-FO.33 –  Desempenho de soldadores – Eletro Revestido.

● PE.05825-FO.40 – Termo de Recebimento de Obra em Alta Pressão – TRO-AP.

Contato: normativa.brasil@naturgy.com

Foram publicados e revisados os seguintes documentos técnicos que requerem a sua atenção. 

Estão disponíveis através do sistema SERTRAS. 

Acesso ao SERTRAS: Link

Documentos revisados:

● ES.00746 Ed.2 – Abraçadeira metálica de derivação de rede e ramal de BP.

Tem por objetivo fixar as características mínimas exigidas para o fornecimento de abraçadeiras metálicas de derivação usadas em redes metálicas de distribuição de gás em Baixa Pressão.

● ES.02592 Ed.3 (Anterior EM-823-BRA) – Tubos flexíveis para ligação de medidores e aparelhos de utilização a gás.

Estabelece as especificações técnicas para fabricação, inspeção, embalagem, armazenagem, compra e recebimento de tubos flexíveis metálicos para ligação de medidores e aparelhos de utilização a gás que trabalham com pressão de até 0,5 bar.

● ES.06965 Ed.2 (Anterior EM-858-BRA) – Folha de mastique betuminoso.

Define os requisitos técnicos e de qualidade para a aquisição de folhas de mastique betuminoso (“Rock Shield”).

● ES.06966 Ed.2 (Anterior EM-851-BRA) – Junta de isolamento elétrico para uso entre flanges.

Define os requisitos técnicos e de qualidade para aquisição de juntas de isolamento elétrico utilizadas entre flanges para limitar a corrente elétrica do sistema de proteção catódica em dutos de aço enterrados ou submersos.

● ES.06967 Ed.2 (Anterior EM-852-BRA) – Junta de isolamento elétrico tipo monobloco.

Define  os requisitos técnicos e de qualidade para aquisição de juntas de isolamento elétrico tipo monobloco utilizadas nos sistemas de proteção catódica em dutos de aço enterrados ou submersos.

● PE.03069 Ed.3 (Anterior PB-708-BRA) – Comissionamento de estações de regulagem e/ou medição.

Estabelece a metodologia para o comissionamento de Estações de Regulagem e/ou Medição para clientes industriais, GNV e comerciais de grande consumo.

● PE.03069-FO.01 Ed.4 (Anterior PE.9708.BR-CN-FO.01) – Solicitação de Comissionamento de Estações de Regulagem e/ou Medição.

Formulário para solicitação de comissionamento de estações conforme definido no PE.03069.

● PE.03069-FO.02 Ed.3 – Ata de Comissionamento – ERM/EM.

Formulário para registro do comissionamento de estações conforme definido no PE.03069.

Documentos revisados com pequenas alterações:

● PE.06154 Ed.2 – Pintura anticorrosiva em dutos de aço carbono e instalações auxiliares.

Define os critérios para a aplicação de pintura anticorrosiva em dutos aparentes de aço e instalações auxiliares.

 Novos documentos do Plano de Transposição: 

● ES.00641-Ed.1 (Anterior ES.00039.GN-DG) – Acessórios de polietileno de eletrofusão: tipo bolsa.

Estabelece os requisitos técnicos, os ensaios e condições de fornecimento que devem reunir os acessórios de polietileno de eletrofusão por sobreposição, destinados aos sistemas de distribuição com pressão máxima de operação (PMO) até 10 bar. 

● ES.00645 Ed.1 (Anterior ES.00032.GN-DG) – Acessórios e componentes de juntas flangeadas para tubos de aço.

Estabelece os requisitos a serem atendidos na fabricação e fornecimento de acessórios e componentes para juntas flangeadas de aço destinadas à instalação em canalizações de gás (gasodutos, redes de distribuição, derivações e ramais) com pressão máxima de operação (MPO) igual ou inferior a 80 bar e temperatura de serviço entre 0º C e 55º C. 

Contato: normativa.brasil@naturgy.com

Foram publicados e revisados os seguintes documentos técnicos que requerem a sua atenção. 

Estão disponíveis através do sistema SERTRAS. 

Acesso ao SERTRAS: Link

Novo documento: 

● ES.00644 Ed.1 – Acessórios para derivação e vedação em tubos de aço com MPO até 80 bar.

Documento utilizado para estabelecer as principais características técnicas, os ensaios e as condições de fornecimento que devem ser atendidas pelas conexões de aço para operações de derivação e vedação em redes e ramais de gás em serviço, para uma pressão máxima de operação (MPO) até 80 bar. 

Documento revisado:

● ES.02594 Ed.2 – Retificador manual para proteção catódica.

Documento utilizado para estabelecer os requisitos técnicos para fabricação, inspeção e embalagem dos retificadores do tipo manual para proteção catódica. 

Documento revisado com pequenas alterações:

● IT.08815 Ed.2- Raspagem de tubo de polietileno com raspador rotativo axial.

Documento que visa definir o procedimento para raspagem de tubo de polietileno – PE, com o uso do Raspador Rotativo Tipo Axial, para a execução da solda por eletrofusão.

Contato: normativa.brasil@naturgy.com

Foram publicados e revisados os seguintes documentos técnicos que requerem a sua atenção. 

Estão disponíveis através do sistema SERTRAS.  Acesso ao SERTRAS: Link

Novos documentos: 

● IT.09525-AX.01 Ed.1 – Reposição de calçamento – Pavimento de asfalto.

Documento utilizado no procedimento de reposição de asfalto em vias públicas, provenientes da finalização de obras de expansão, renovação, reforço, remanejamento ou manutenção na rede de gás da Naturgy BR. 

● IT.09525-FO.01 Ed.1 – Checklist – Reposição asfáltica.

Checklist que deve ser utilizado para o recebimento e reposição asfáltica conforme definido na IT.09525 – AX.01.

● IT.10762 Ed.1 – Transporte, abastecimento, operação e guarda do módulo de GNC transportável.

Documento utilizado para definir os critérios para transporte, operação e guarda do módulo de GNC transportável. 

● PE.01071 Ed.1 – Manutenção do módulo de GNC transportável.

Documento utilizado para definir os critérios para a realização manutenção do módulo de GNC transportável. Esse módulo deve ser utilizado como backup em clientes que não possam ficar desabastecidos durante a resolução de uma emergência que interrompa o fluxo de gás até suas instalações.

● PE.01071-FO.01 Ed.1 – Inspeção visual – Módulos GNC.

Documento utilizado para verificar o correto funcionamento dos módulos mediante inspeção dos equipamentos e componentes periodicamente de acordo com os parâmetros de definidos pelo fabricante.

● PE.01071-FO.02 Ed.1 – Revisão – Módulos GNC.

Documento que visa comprovar o perfeito funcionamento dos equipamentos, fazendo as correções e ajustes necessários para manter a operacionalidade do sistema. Inspecionar e corrigir eventuais anomalias operacionais.

Documentos revisados:

● IT.09525 Ed.2 – Reposição de calçamento.

Documento utilizado para descrever os procedimentos a serem seguidos na reposição de calçamentos impactados pelas obras da Naturgy no Brasil. 

● PE.05306-PT.01 Ed.4 (Anterior NT-200-BRA Parte 1) – Projeto e dimensionamento de redes e ramais.

Documento utilizado para estabelecer os parâmetros e critérios:

 – De projeto que devem ser considerados para a definição de um novo sistema de distribuição de gás;

 – A serem cumpridos durante os processos de análise e planificação de redes já existentes;

 – A serem cumpridos em projetos, análises e planificação de redes e ramais de distribuição de gás em áreas de expansões, ou para estudo de prolongamentos e em áreas já abastecidas por redes. 

● ES.02607 Ed.2 (Anterior SEMAT-0004) – Piscano curvo para ligação de medidores residenciais.

Estabelecer os requisitos para a aquisição de piscano curvo para ligação de medidores residenciais. 

Documentos revisados com pequenas alterações:

● IT.09537 Ed.2 – Dimensionamento de reguladores e medidores de volume de gás de paredes deformáveis.

Documento que visa determinar através dos cálculos da potência instalada, o tipo de regulador e medidor que será utilizado em uma edificação ou pequeno comércio, operando em baixa pressão.

● IT.00037 Ed.2 – Colocação em serviço de redes de distribuição utilizando bomba de vácuo.

Documento que visa definir método para a colocação em serviço de rede e ramais por meio de bomba de vácuo, com a finalidade de evitar emissões de metano na atmosfera e mitigar o risco de deflagração.

● IT.08781 Ed.4 (Anterior MO.00027.BR-TR) – Teste de estanqueidade redes e ramais – Operação com manotermógrafo P5.

Documento que visa descrever o procedimento operacional padrão a ser adotado para uso do manotermógrafo modelo P5 no desenvolvimento das atividades de medição de teste de estanqueidade de redes e ramais.

● PE.03136 Ed.4 (Anterior PE.09500.BR-EX) – Plano de ação a emergências do sistema de distribuição – Generalidades.

Documento que visa estabelecer a sistemática de atuação quando ocorrer uma emergência no sistema de distribuição e termelétricas, visando coordenar adequadamente os procedimentos de comunicação e mobilização das equipes, atendendo e resolvendo o problema no menor tempo possível e garantindo:

 – A segurança das pessoas, bens materiais e meio ambiente;

 – O abastecimento de gás, com a rede com pressões em níveis de segurança;

 – A imagem da empresa junto à opinião pública.

● PE.00345 Ed.4 – Acesso às Estações de regulagem e/ou medição e instalações auxiliares.

Documento que visa estabelecer critérios para o acesso e controle das atividades nas Estações de Regulagem e/ou Medição e Instalações Auxiliares.

● PE.00345-FO.01 Ed.5 – Solicitação de autorização de acesso às estações e/ou instalações auxiliares.

Formulário padrão que deve ser preenchido e enviado ao CCOR com o pedido de autorização de acesso às estações da Naturgy Brasil. Deve se enviado antecedência mínima de 48 horas antes da data programada para acesso. Deve seguir o estabelecido no PE.00345.

Contato: normativa.brasil@naturgy.com

A Naturgy lamenta profundamente a tragédia que acontece no estado do Rio Grande do Sul, devido aos alagamentos provocados pelas fortes chuvas. São quase 100 mil desalojados, mais de 100 pessoas desaparecidas e 83 óbitos.

Neste momento, a população precisa com urgência da nossa ajuda. Por isso, estamos realizando uma ação rápida de voluntariado na Naturgy, até a próxima quinta-feira, 09/05.

Vamos recolher doações de roupas de cama e banho, itens de limpeza e higiene pessoal, água potável, alimentos não perecíveis, cobertores, colchonetes, lanternas, ração para animais, fraldas infantis e geriátricas e roupas íntimas de adultos e crianças.

No Rio de Janeiro, os itens poderão ser entregues à equipe de Security, na sala do Cesebras, localizada no subsolo do prédio da Barra. No escritório de Votorantim,  as doações devem ser entregues à Cristiane Aparecida.

Toda a ajuda será bem-vinda! A Naturgy se encarregará de levar as doações até os pontos oficiais de coleta.

Participe e exercite sua solidariedade.

O estado do RS precisa da nossa ajuda!

Documentos cancelados:

● IT.10745 (Antigo PD-401-BRA) – Verificação do sistema de frequência entre turbina e conversor de volume/CPU de vazão – PE.02994.

● IT.10746 (Antigo PD-403-BRA) – Verificação do fator de correção do sistema de medição do conversor de volume – PE.02996.

Notas:

Acesso ao SoftExpert: Portal/Distribución y Transporte (softexpert.com)

Faça login por Autenticação Integrada usando seu login e senha de rede. Lembramos que o sistema ECM foi desativado em 01/12/2023. As empresas contratadas da Naturgy Brasil devem visualizar a documentação técnica aplicável aos contratos vigentes através do Sistema SERTRAS. Para maiores informações indicamos consultar a unidade de Compras Brasil.

Foi publicado e revisado o seguinte documento técnico que requer a sua atenção.

Estão disponíveis no Sistema de Gestão de Documentos da Naturgy (ECM).

Caso não visualize a documentação no ECM, indicamos requerer junto ao gestor do contrato e Compras Brasil.

Acesso ao ECM: Link

(O sistema ECM deve ser acessado através do Firefox Flash Player. A partir da suspensão do Adobe Flash Player em janeiro de 2021, o ECM não funciona mais em outros navegadores de internet).

Documento revisado:

● ES.00638 ed.1 (substitui ES.00011.GN) – Tubo de polietileno para sistema de distribuição de gás.

Documento utilizado para estabelecer as características técnicas, os requisitos de qualidade, os ensaios e as condições de fornecimento que os tubos de polietileno devem cumprir para sistemas de distribuição de gás, bem como os requisitos que devem ser cumpridos pelas matérias-primas utilizadas para a fabricação dos referidos tubos.

● ES.00654 ed.1 (substitui ES.00213.GN-DG) – Polímeros para proteção de tubulações de gás.

Documento utilizado para estabelecer as características técnicas, testes, requisitos de qualidade e condições de fornecimento de materiais plásticos para proteção de tubulações de gás.

● ES.00655 ed.1 (substitui ES.00215.GN e SEMAT-0057) – Fita de sinalização para tubulações de gás enterrada.

Documento utilizado para determinar as características técnicas, ensaios e condições de fornecimento das fitas de sinalização para redes de gás canalizado enterradas, para uso em qualquer range de pressão de operação.

● ES.00667 ed.1 (substitui ES.04475.GN-DG) – Tubo de vent para válvulas de polietileno enterráveis em sistemas de distribuição de gás com MPO até 10 bar.

Documento utilizado para determinar os requisitos técnicos, testes e condições de fornecimento que devem ser atendidos por tubulações e válvulas dos vents destinadas à instalação em sistemas de distribuição de gás com pressão máxima de operação (MPO) de até 10 bar.

● PE.00352 ed.2 (substitui o PD-408-BRA) – Abastecimento das estações de GLP.

Documento utilizado para estabelecer uma metodologia segura e eficaz para o abastecimento e transporte de GLP, uniformizando os procedimentos operacionais realizados pelos operadores da Naturgy.

Não se aplica ao abastecimento de Estações de GLP com sistema de vaporização.

Novo documento:

● ES.00801 ed.1 – Registradores gráficos digitais de pressão e temperatura.

Documento utilizado para determinar as características técnicas e as condições de funcionamento dos registradores digitais de pressão e temperatura utilizados nos testes de estanqueidade das redes e ramais do sistema de distribuição de gás.

Contato: normativa.brasil@naturgy.com

Foi publicado e revisado o seguinte documento técnico que requer a sua atenção.

Estão disponíveis no Sistema de Gestão de Documentos da Naturgy (ECM).

Caso não visualize a documentação no ECM, indicamos requerer junto ao gestor do contrato e Compras Brasil.

Acesso ao ECM: Link

(O sistema ECM deve ser acessado através do Firefox Flash Player. A partir da suspensão do Adobe Flash Player em janeiro de 2021, o ECM não funciona mais em outros navegadores de internet).

Documento revisado:

● ES.00658 ed.1 (substituí ES.02926.GN-DG) – Espaçadores e tampas para tubos de proteção ou bainhas.

Documento utilizado para estabelecer os requisitos mínimos para compras de espaçadores e tampas para tubos de proteção ou bainhas para tubulações de gás utilizados em passagens especiais e cruzamentos.

● PE.05305-FO.02 ed.1 – Folha para cálculo – Tempo do teste de estanqueidade.

Formulário orientativo e pode ser utilizado para auxiliar no cálculo do tempo para realização dos testes de estanqueidade das redes e ramais de PE com MOP 4 bar.

Contato: normativa.brasil@naturgy.com

Foi publicado e revisado o seguinte documento técnico que requer a sua atenção.

Estão disponíveis no Sistema de Gestão de Documentos da Naturgy (ECM).

Caso não visualize a documentação no ECM, indicamos requerer junto ao gestor do contrato e Compras Brasil.

Acesso ao ECM: Link

(O sistema ECM deve ser acessado através do Firefox Flash Player. A partir da suspensão do Adobe Flash Player em janeiro de 2021, o ECM não funciona mais em outros navegadores de internet).           .                   

Documento revisado:

● PE.03133-FO.23 ed.9 – Formulário Certificado de execução da ramificação interna, ambientes e aparelho

Formulário aplicável a todas as novas instalações internas de gás, tanto para novas construções, quanto para edificações em uso, às instalações em uso abastecidas anteriormente por outras distribuidoras de GLP, e ainda aquelas que por motivos diversos foram retiradas de serviço.

Contato: normativa.brasil@naturgy.com